Difference between revisions of "Archive:Fl fliers esp"

From FreeCulture.org
Jump to: navigation, search
m
m (Eloquence moved page Fl fliers esp to Archive:Fl fliers esp)
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''tú tienes el derecho de''' ''(choose one)''
+
'''tú tienes el derecho a''' ''(escoje uno)''
 
*modificar
 
*modificar
 
*contribuir
 
*contribuir
*bailiar
+
*bailar
*remix
+
*remezclar
 
*traducir
 
*traducir
 +
*escuchar
 +
*leer
 +
*cantar
 +
*escribir
 +
*representar
  
 
Florida Free Culture es un grupo estudiantil que es parte de un nuevo movimiento nacional para preservar nuestra cultura. Creemos en:
 
Florida Free Culture es un grupo estudiantil que es parte de un nuevo movimiento nacional para preservar nuestra cultura. Creemos en:
*leyes razonables de derechos de autor
+
*leyes razonables de derechos del autor
 
*el software de código abierto
 
*el software de código abierto
 
*una cultura de participación
 
*una cultura de participación
  
El semestre que viene vamos a planear como promover nuestros metas en coordinación con otros estudiantes por todo el país.
+
El semestre que viene vamos a planear como promover nuestras metas en coordinación con otros estudiantes por todo el país.
  
 
'''Ven a la primera reunión'''
 
'''Ven a la primera reunión'''
Line 17: Line 22:
 
''meeting time / contact''
 
''meeting time / contact''
  
Lea más sobre los cuestiones y lo que hacemos
+
Lea más sobre las cuestiones y lo que hacemos
 
en nuestro sitio web: [http://www.freeculture.org/ freeculture.org]
 
en nuestro sitio web: [http://www.freeculture.org/ freeculture.org]
  
Line 25: Line 30:
  
 
These are Spanish versions of the [[fl_fliers|Florida fliers]]. Can anyone help me with the translation or spot any errors?
 
These are Spanish versions of the [[fl_fliers|Florida fliers]]. Can anyone help me with the translation or spot any errors?
 +
 +
[[Category:Propaganda]]

Latest revision as of 00:21, 12 August 2016

tú tienes el derecho a (escoje uno)

  • modificar
  • contribuir
  • bailar
  • remezclar
  • traducir
  • escuchar
  • leer
  • cantar
  • escribir
  • representar

Florida Free Culture es un grupo estudiantil que es parte de un nuevo movimiento nacional para preservar nuestra cultura. Creemos en:

  • leyes razonables de derechos del autor
  • el software de código abierto
  • una cultura de participación

El semestre que viene vamos a planear como promover nuestras metas en coordinación con otros estudiantes por todo el país.

Ven a la primera reunión

meeting time / contact

Lea más sobre las cuestiones y lo que hacemos en nuestro sitio web: freeculture.org


Here's the .xcf file; the alternate text are in different layers.

These are Spanish versions of the Florida fliers. Can anyone help me with the translation or spot any errors?